Commentaires sur la situation du français en contexte algérien post-colonisé : itinéraire d’une langue dans un espace

Résumé

La situation de la langue française en Algérie semble constituer une actualité sociale en interpelant toujours le politique
(législateur), le spécialiste (sociolinguiste) tout autant que le locuteur (francophone ou autre),tant elle s’inscrit dans une
évolution permanente qui fait que le rapport(in)formel à cette langue se voit encore aujourd’hui entaché d’ambigüité,
d’incompréhension, d’ambivalence voire même de contradiction; une preuve de cette contradiction est
l’hétérogénéité caractérisant les statuts qui lui sont attribués et/ou assignés voilà une cinquantaine d’années par les uns et par
les autres. La présente contribution, en convoquant tour à tour  des éclairages sociologiques et sociolinguistiques, cherche à  revisiter des discours et des représentations actuelles et anciennes sur cette langue et plus spécifiquement chez une
population jeune éduquée moyenne francophone, (prise ici comme cas d’étude), et s’engage nécessairement dans une
démarche de commentaires en vue d’une (re)précision du statut du français parmi les autres langues dans une aire algérienne,
qui se tourne de plus en plus vers le monde globalisé d’aujourd’hui.