De qui les allophones sont-ils les autres ? Représentations linguistiques à l’école française

Auteurs

  • Matthieu Marchadour Laboratoire Prefics EA7469, Université Rennes 2

Mots-clés :

plurilinguisme, éducation, francophonie, allophonie, glottophobie

Résumé

Dans cet article, nous proposons de réfléchir aux enjeux de la catégorisation d’allophone qui concerne, en contextes scolaires
français, des élèves peu ou pas francophones et récemment arrivés en France. En nous appuyant sur nos enquêtes au sein d’un collège français ainsi que sur des entretiens avec des enseignants, nous souhaitons proposer un regard critique sur la notion d’allophone qui scinderait l’école et la société française en deux catégories apparemment inconciliables : les francophones et les autres. Ainsi, nous montrerons qu’une telle vision des langues et des locuteurs est non seulement caricaturale, mais relève d’un procédé glottophobe, en ce qu’elle laisse croire que les langues et les rapports aux langues des locuteurs sont simples, clairs et univoques. En résistance à de telles définitions simplistes, nous voudrions soumettre l’idée que  De qui les allophones sont-ils les autres ? Représentationslinguistiques à l’école française revue Socles 33 les langues et les locuteurs ne s’opposent pas, et que ce n’est pas parce que l’on parle une langue qui porte le même nom que l’on parle effectivement et définitivement la même langue.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Téléchargements

Publiée

2022-07-21

Comment citer

De qui les allophones sont-ils les autres ? Représentations linguistiques à l’école française. (2022). Revue Société Et Langues, 11(1), 32-55. https://journals.ensb.dz/index.php/socles/article/view/301

Articles similaires

1-10 sur 25

Vous pouvez également Lancer une recherche avancée de similarité pour cet article.